-
1 orrendo
1) жуткий, ужасный, ужасающий2) отвратительный, мерзкий (очень плохой, некрасивый)* * *прил.общ. безобразный, страшный, отвратительный, ужасный -
2 bufala
сущ.1) биол. буйволица2) разг. ляп, недоразумение, ошибка3) перен. грубейшая ошибка (errore marchiano), грубая ошибка (bùfala)4) кул. моццарелла (из молока буйволицы (самки буйвола)), тип моццареллы5) журн. пародия (на фильм), халтура (о кинофильме), мура (о кинофильме), ложный слух (notizia infondata; cfr. ingl., franc.: canard), сенсационная выдумка, утка, отвратительный фильм, очень слабый фильм, страшенный ляп, хилый фильм, серый фильм -
3 fregata
I f мор. II f1) протирка, чистка2) разг. надувательство, обманche fregata quel film! — какой отвратительный фильм!IIIсм. aquila di mare -
4 fregata
fregata I f mar фрегат fregata II f 1) протирка, чистка dare una fregata alla tavola -- вытереть стол 2) fig fam надувательство, обман che fregata quel film! -- какой отвратительный фильм! 3) triv obs случка, совокупление fregata III f v. aquila di mare -
5 fregata
fregata I f mar фрегат fregata II f́ 1) протирка, чистка dare una fregata alla tavola — вытереть стол 2) fig fam надувательство, обман che fregata quel film! — какой отвратительный фильм! 3) triv obs случка, совокупление fregata III f v. aquila di mare -
6 che fregata quel film!
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > che fregata quel film!
-
7 infame
1) гнусный, подлый2) гнусный, отвратительный, позорящий3) отвратительный, паршивый, мерзкий* * *прил.общ. безобразный, гнусный, низкий, отвратительный, подлый, позорный -
8 bufala
f1) буйволица2) журн. страшенный ляп; "калоша", лужа ( в которую сели)3) журн. отвратительный / очень слабый / хилый фильм -
9 orrore
m1) ужас, страхun grido d'orrore — крик ужасаdestare orrore — вызывать ужасfilm dell'orrore — фильм ужасов, разг. ужастик2) отвращение, омерзениеsacro orrore — священный ужас (чаще шутл.)ha un sacro orrore dell'acqua — он свято ненавидит воду ( о неряхе или пьянице)avere orrore di qc, avere in orrore qc — питать отвращение к чему-либо3) ужасная / безобразная вещь; ужасный / отвратительный / безобразный человекè un orrore a vederlo — на него / на это смотреть ужасно, ужас на него / на это смотреть4) разг. ужасcosta (che è) un orrore — это страшно / ужас до чего дорого•Syn:Ant: -
10 bufala
bùfala f 1) буйволица 2) giorn страшенный ляп; ╚калоша╩, лужа( в которую сели) 3) giorn отвратительный <очень слабый> фильм -
11 bufala
-
12 orrore
м.1) ужас, жутьfare [mettere, suscitare] orrore — вызывать ужас
••2) отвращение, неприятие3) ужас (вещь, событие и т.п.)* * *сущ.общ. безобразная вещь, отвращение, ужасная вещь, безобразный человек, омерзение, отвратительный человек, страх, ужас, ужасный человек -
13 schifo
m.отвращение (n.); омерзение (n.), гадливость (f.); брезгливость (f.)provare schifo — испытывать отвращение к + dat.
la mini ti sta da schifo — миниюбка тебе не идёт (тебя уродует, в миниюбке ты урод)
che schifo! — какая гадость (мерзость, пакость)!
См. также в других словарях:
Белое каление (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Белая горячка (фильм). Белое каление White Heat … Википедия
Ужасный доктор Файбс (фильм) — Ужасный доктор Файбс Abominable Dr. Phibes Жанр фильмы ужасов Режиссёр Роберт Фуэст Продюсер Луис Хейуорд Роналд Дьюнэс … Википедия
Существо в корзине (фильм) — Существо в корзине Basket Case Жанр Фильм ужасов комедия Режиссёр Фрэнк Хененлоттер Автор сценария Фрэнк Хененлоттер … Википедия
Кровососущие уроды (фильм) — Кровососущие уроды Blood Sucking Freaks Жанр фильм ужасов Режиссёр Джоэл М.Рид В главных ролях Симус О Брайн Виджу Крем … Википедия
Представление (фильм) — Представление Performance … Википедия
Знакомство со спартанцами (фильм, 2008) — Знакомство со спартанцами Meet the Spartans Жанр комедия/пародия Режиссёр Джейсон Фридберг Аарон Зельтцер Продюсер Д … Википедия
Знакомство со спартанцами (фильм) — Знакомство со спартанцами Meet the Spartans Жанр комедия/пародия Режиссёр Джейсон Фридберг Аарон Зельтцер Продюсер Д … Википедия
Любовь до смерти (фильм) — Любовь до смерти The Outer Limits: First Anniversary Жанр фантастика Режиссёр Брэд Тёрнер Автор сценария Ричард мэтьюсон, Джон Кукси, Элисон Мэтьюсон В главных ролях Мэтт Фроер, Мишель Джонсон, Джейн Хайтмайер … Википедия
Черная Гадюка (фильм) — Чёрная Гадюка Blackadder Жанр историческая ситуационная комедия Режиссёр Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Сценарист Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Бен … Википедия
Чёрная Гадюка (фильм) — Чёрная Гадюка Blackadder Жанр историческая ситуационная комедия Режиссёр Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Сценарист Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Бен … Википедия
июльский заговор 1944 — Попытка покушения на Гитлера 20 июля 1944 во время военного совещания в ставке фюрера Волчье логово под Растенбургом, Вост. Пруссия. Приход Гитлера к власти в 1933 и установление в стране нацистского режима породили раскол среди высших офицеров… … Энциклопедия Третьего рейха